🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.061.04

Rigveda · Mandala 5, Sukta 61 · Verse 5.61.4

rigvedamandala-5sukta-61श्यावाश्व आत्रेयः१-४११-१६ मरुतः५-८ तरन्तमहिषी शशीयसी९ वैददश्विः पुरुमीळहः१० वैददश्विस्तरन्तः१७-१९ दार्भ्यो रथवीतिःगायत्री३ निचृत्५ अनुष्टुप्९ सतोबृहतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

परा॑ वीरास एतन॒ मर्या॑सो॒ भद्र॑जानयः । अ॒ग्नि॒तपो॒ यथास॑थ

parā vīrāsa etana maryāso bhadrajānayaḥ agnitapo yathāsatha

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These were the heroes, lofty among the peoples; they brought forth the auspicious-born. Like Agnītapas they stood fast.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Heroes, friendly to man, of honourable birth, you are as if blazing with fire.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Go ye, O Heroes, far away, ye bridegrooms with a lovely Spouse That ye may warm you at the fire.