🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.061.18

Rigveda · Mandala 5, Sukta 61 · Verse 5.61.18

rigvedamandala-5sukta-61श्यावाश्व आत्रेयः१-४११-१६ मरुतः५-८ तरन्तमहिषी शशीयसी९ वैददश्विः पुरुमीळहः१० वैददश्विस्तरन्तः१७-१९ दार्भ्यो रथवीतिःगायत्री३ निचृत्५ अनुष्टुप्९ सतोबृहतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त मे॑ वोचता॒दिति॑ सु॒तसो॑मे॒ रथ॑वीतौ । न कामो॒ अप॑ वेति मे

uta me vocatāditi sutasome rathavītau na kāmo apa veti me

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

And she responded to me thus, O Soma's daughter among charioteers: 'No desire repels me.'

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And say on my behalf to Rathavīti, when the libation is poured out, my love (for your daughter) does not depart.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

From me to Rathaviti say, when he hath pressed the Soma juice, The wish I had departeth not.