Rigveda 5.061.01
Rigveda · Mandala 5, Sukta 61 · Verse 5.61.1
rigvedamandala-5sukta-61श्यावाश्व आत्रेयः१-४११-१६ मरुतः५-८ तरन्तमहिषी शशीयसी९ वैददश्विः पुरुमीळहः१० वैददश्विस्तरन्तः१७-१९ दार्भ्यो रथवीतिःगायत्री३ निचृत्५ अनुष्टुप्९ सतोबृहतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
के ष्ठा॑ नरः॒ श्रेष्ठ॑तमा॒ य एक॑एक आय॒य । प॒र॒मस्याः॑ परा॒वतः॑
ke ṣṭhā naraḥ śreṣṭhatamā ya ekaeka āyaya paramasyāḥ parāvataḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Who is the best man, most excellent—each one supreme in his day? Above the supreme is the far beyond.
Who are you, most excellent leadeers (of rites), who come one by one from a region exceedingly remote?
O HEROES lordliest of all, who are ye that have singly come Forth from a region most remote?