Rigveda 5.059.04
Rigveda · Mandala 5, Sukta 59 · Verse 5.59.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
को वो॑ म॒हान्ति॑ मह॒तामुद॑श्नव॒त्कस्काव्या॑ मरुतः॒ को ह॒ पौंस्या॑ । यू॒यं ह॒ भूमिं॑ कि॒रणं॒ न रे॑जथ॒ प्र यद्भर॑ध्वे सुवि॒ताय॑ दा॒वने॑
ko vo mahānti mahatāmudaśnavatkaskāvyā marutaḥ ko ha pauṃsyā yūyaṃ ha bhūmiṃ kiraṇaṃ na rejatha pra yadbharadhve suvitāya dāvane
Who among the great drank like the great ones? Who of the Maruts is of the clans? You make the earth a ray, not striking it down, as when you bore deep for the well—grant prosperity in the gift.
Who may exalt the great excellences of you who are adorable? who may (offer you fitting) praises? who (glorify your) manly (deeds)? For you make the earth tremble like a ray (of light) when you confer the gift (of rain) for (the diffusion of) fertility.
Who, O ye Maruts, may attain the mighty lore of you the mighty, who may reach your manly deeds? Ye, verily, make earth tremble like a ray of light what time ye bring your boons to give prosperity,