Rigveda 5.053.05
Rigveda · Mandala 5, Sukta 53 · Verse 5.53.5
rigvedamandala-5sukta-53श्यावाश्व आत्रेयःमरुतः१५१०-१११५ ककुप्२ बृहती३ अनुष्टुप्४ पुर उष्णिक्६-७९१३-१४१६ सतोबृहती८१२ गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
यु॒ष्माकं॑ स्मा॒ रथा॒ँ अनु॑ मु॒दे द॑धे मरुतो जीरदानवः । वृ॒ष्टी द्यावो॑ य॒तीरि॑व
yuṣmākaṃ smā rathām̐ anu mude dadhe maruto jīradānavaḥ vṛṣṭī dyāvo yatīriva
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
May your chariots be joyous for us; the Marut, devourer of foes, has set them afire. May the rains, O Heaven, come like abundant streaming.
I contemplate your chariots, munificent Maruts, with delight, like wandering lights in the rains.
O swift to pour your bounties down, ye Maruts, with delight I look upon your cars, Like splendours coming through the rain.