Rigveda 5.053.15
Rigveda · Mandala 5, Sukta 53 · Verse 5.53.15
rigvedamandala-5sukta-53श्यावाश्व आत्रेयःमरुतः१५१०-१११५ ककुप्२ बृहती३ अनुष्टुप्४ पुर उष्णिक्६-७९१३-१४१६ सतोबृहती८१२ गायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
सु॒दे॒वः स॑महासति सु॒वीरो॑ नरो मरुतः॒ स मर्त्यः॑ । यं त्राय॑ध्वे॒ स्याम॒ ते
sudevaḥ samahāsati suvīro naro marutaḥ sa martyaḥ yaṃ trāyadhve syāma te
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Greatly divine is Sudeva, mighty hero among men—Marut is mortal. May we be those whom he protects.
Renowned (host of) Maruts, leaders (of rites), that mortal is favoured by the gods, and blessed with progeny, whom you protet; may we be such as he is.
Favoured by Gods shall he the man, O Heroes, Marutr! and possessed of noble sons, Whom ye protect. Such may we be.