🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.052.04

Rigveda · Mandala 5, Sukta 52 · Verse 5.52.4

rigvedamandala-5sukta-52श्यावाश्व आत्रेयःमरुतःअनुष्टुप्१६-१७ पङ्क्तिःDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

म॒रुत्सु॑ वो दधीमहि॒ स्तोमं॑ य॒ज्ञं च॑ धृष्णु॒या । विश्वे॒ ये मानु॑षा यु॒गा पान्ति॒ मर्त्यं॑ रि॒षः

marutsu vo dadhīmahi stomaṃ yajñaṃ ca dhṛṣṇuyā viśve ye mānuṣā yugā pānti martyaṃ riṣaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke the Maruts; we compose praise and the ritual with Drsnuya. All men who follow the generations purify mortal life and are sought by the seers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We enjoin you, (priests), to offer earnestly praise and sacrifice to the Maruts, who through all human ages, protect the mortal worshipper from harm.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With boldness to your Maruts let us offer laud and sacrifice: Who all, through ages of mankind, guard mortal man from injury.