Rigveda 5.052.17
Rigveda · Mandala 5, Sukta 52 · Verse 5.52.17
rigvedamandala-5sukta-52श्यावाश्व आत्रेयःमरुतःअनुष्टुप्६१६-१७ पङ्क्तिःDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
स॒प्त मे॑ स॒प्त शा॒किन॒ एक॑मेका श॒ता द॑दुः । य॒मुना॑या॒मधि॑ श्रु॒तमुद्राधो॒ गव्यं॑ मृजे॒ नि राधो॒ अश्व्यं॑ मृजे
sapta me sapta śākina ekamekā śatā daduḥ yamunāyāmadhi śrutamudrādho gavyaṃ mṛje ni rādho aśvyaṃ mṛje
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Seven they placed, seven mighty ones, each one gave a hundred. By the Yamunā was heard the stamping downward: the cow lowed, the stallion neighed, the steed stamped.
May the seven times seven all-potent (Maruts, aggregated as) a single troop, bestow upon me hundreds (of cattle) may I possess wealth of cows, renowned upon the (banks of) the Yamunā; may I possess wealth of horses.
The mighty ones, the seven times seven, have singly given me hundred gifts.