Rigveda 5.052.14
Rigveda · Mandala 5, Sukta 52 · Verse 5.52.14
rigvedamandala-5sukta-52श्यावाश्व आत्रेयःमरुतःअनुष्टुप्६१६-१७ पङ्क्तिःDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अच्छ॑ ऋषे॒ मारु॑तं ग॒णं दा॒ना मि॒त्रं न यो॒षणा॑ । दि॒वो वा॑ धृष्णव॒ ओज॑सा स्तु॒ता धी॒भिरि॑षण्यत
accha ṛṣe mārutaṃ gaṇaṃ dānā mitraṃ na yoṣaṇā divo vā dhṛṣṇava ojasā stutā dhībhiriṣaṇyata
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Indeed the seers gave the Marut host gifts, Mitra not stingy with embrace. They praised the heaven by vigour; with minds they struck the herbs.
Approach, Ṛṣi, with offerings and with praise, the company of the Maruts like a friend; come, sustaining (Maruts), with your strength, from heaven of (any other region), glorified by our hymns.
Rsi, invite the Marut band with offerings, as a maid her friend. From heaven, too, Bold Ones, in your might haste hither glorified with songs.