Rigveda 5.051.13
Rigveda · Mandala 5, Sukta 51 · Verse 5.51.13
Vedic Classification
Sanskrit Original
विश्वे॑ दे॒वा नो॑ अ॒द्या स्व॒स्तये॑ वैश्वान॒रो वसु॑र॒ग्निः स्व॒स्तये॑ । दे॒वा अ॑वन्त्वृ॒भवः॑ स्व॒स्तये॑ स्व॒स्ति नो॑ रु॒द्रः पा॒त्वंह॑सः
viśve devā no adyā svastaye vaiśvānaro vasuragniḥ svastaye devā avantvṛbhavaḥ svastaye svasti no rudraḥ pātvaṃhasaḥ
All gods are auspicious for our welfare: the ever-living Vasus, the fiery Agni auspicious. May the gods be bountiful for our welfare; may Rudra be auspicious to protect us.
May all the gods be with us today for our prosperity may Agni, the benefactor of all men, and giver of dwellings, (be with us) for (our) prosperity; may the divine Ṛbhus protect us for (our) prosperity; may Rudra preserve us from iniquity for (our) prosperity.
May all the Gods, may Agni the beneficent, God of all men, this day be with us for our weal. Help us the Rbhus, the Divine Ones, for our good. May Rudra bless and keep us from calamity.