🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.051.11

Rigveda · Mandala 5, Sukta 51 · Verse 5.51.11

rigvedamandala-5sukta-51स्वस्त्यात्रेयःविश्वे देवाः६-७ इन्द्रवायू५ वायुः१-४ गायत्री५-१० उष्णिक्११-१३ जगती त्रिष्टुब्वा१४-१५ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्व॒स्ति नो॑ मिमीताम॒श्विना॒ भगः॑ स्व॒स्ति दे॒व्यदि॑तिरन॒र्वणः॑ । स्व॒स्ति पू॒षा असु॑रो दधातु नः स्व॒स्ति द्यावा॑पृथि॒वी सु॑चे॒तुना॑

svasti no mimītāmaśvinā bhagaḥ svasti devyaditiranarvaṇaḥ svasti pūṣā asuro dadhātu naḥ svasti dyāvāpṛthivī sucetunā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the Ashvins give us well-being; may Aditi, Devyani, and Nṛvana grant welfare. May Pusha, the radiant, grant us a hero; may Heaven and Earth be auspicious with clear intellect.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the Aśvins contribute to our prosperity; may Bhaga, and the divine Aditi (contribute) to (our) prosperity; may the irrestible Viṣṇu, the scatterer (of foes), bestow upon us prosperity; may the conscious Heaven and Earth (bestow upon us) prosperity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Bhaga and the Asvins grant us health and wealth, and Goddess Adid and he whom none resist. The Asura Pusan grant us all prosperity, and Heaven and Earth most wise vouchsafe us happiness.