🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.050.04

Rigveda · Mandala 5, Sukta 50 · Verse 5.50.4

rigvedamandala-5sukta-50स्वस्त्यात्रेयःविश्वे देवाःअनुष्टुप्५ पङ्क्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यत्र॒ वह्नि॑र॒भिहि॑तो दु॒द्रव॒द्द्रोण्यः॑ प॒शुः । नृ॒मणा॑ वी॒रप॒स्त्योऽर्णा॒ धीरे॑व॒ सनि॑ता

yatra vahnirabhihito dudravaddroṇyaḥ paśuḥ nṛmaṇā vīrapastyo'rṇā dhīreva sanitā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Where the fire was urged on, the herd troubled the waters, the ox was cast; men, strong as builders, swiftly yoked the mighty beasts and bound them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Whence the victim fit to be bound, the subject (of the sacrifice), has been stationed (at the sacrificial post); he, (Savitā), with mind well disposed towards the worshiper, the donor of dwellings and descendants is like a clever wife, the bestower (of wealth).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Where fire is set, and swiftly runs the victim dwelling in the trough, He wins, with heroes in his home, friendly to man, like constant streams.