🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.050.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 50 · Verse 5.50.3

rigvedamandala-5sukta-50स्वस्त्यात्रेयःविश्वे देवाःअनुष्टुप्५ पङ्क्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अतो॑ न॒ आ नॄनति॑थी॒नतः॒ पत्नी॑र्दशस्यत । आ॒रे विश्वं॑ पथे॒ष्ठां द्वि॒षो यु॑योतु॒ यूयु॑विः

ato na ā nṝnatithīnataḥ patnīrdaśasyata āre viśvaṃ patheṣṭhāṃ dviṣo yuyotu yūyuviḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Therefore do not seat the stranger among men; the housewife of ten parts is bound. May enmity towards these worlds be set aside; may you, O youthful ones, be friendly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Worship, therefore, the leaders (of our rites), our guests, (the gods), and the wives (of the deities); may the (divine) discriminator drive to a distance every adversary, (and all our) enemies.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So further honour as our guests the Hero Gods and then the Dames. May he remove and keep afar our foes and all who block our path.