🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.050.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 50 · Verse 5.50.2

rigvedamandala-5sukta-50स्वस्त्यात्रेयःविश्वे देवाःअनुष्टुप्५ पङ्क्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ते ते॑ देव नेत॒र्ये चे॒माँ अ॑नु॒शसे॑ । ते रा॒या ते ह्या॒३॒॑पृचे॒ सचे॑महि सच॒थ्यैः॑

te te deva netarye cemām̐ anuśase te rāyā te hyā3pṛce sacemahi sacathyaiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They are your gods, they rule you; they have commanded you to follow. They are your sovereigns; we accompany them with the faithful assemblies.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Divine (leader of heaven), these (worshippers) are yours, and (so are they) who praise these (other gods); these (borth) we associate with opulence, we (seek) to unite with (our) desires.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These, leading God, are thine, and these here ready to speak after us. As such may we attain to wealth and wait with services on thee.