🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.046.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 46 · Verse 5.46.3

rigvedamandala-5sukta-46प्रतिक्षत्र आत्रेयःविश्वे देवाः७-८ देवपत्न्यःजगती८ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒न्द्रा॒ग्नी मि॒त्रावरु॒णादि॑तिं॒ स्वः॑ पृथि॒वीं द्यां म॒रुतः॒ पर्व॑ताँ अ॒पः । हु॒वे विष्णुं॑ पू॒षणं॒ ब्रह्म॑ण॒स्पतिं॒ भगं॒ नु शंसं॑ सवि॒तार॑मू॒तये॑

indrāgnī mitrāvaruṇāditiṃ svaḥ pṛthivīṃ dyāṃ marutaḥ parvatām̐ apaḥ huve viṣṇuṃ pūṣaṇaṃ brahmaṇaspatiṃ bhagaṃ nu śaṃsaṃ savitāramūtaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, Agni, Mitra, Varuṇa—may heaven, earth, and sky; the Maruts, mountains, and waters be praised. I invoke Viṣṇu, Pūṣan, Brahmaṇaspati, Bhaaga; I laud Savitār for his coming.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I invoke for protection Indra and Agni, Mitra and Varuṇa, Aditi, Svar, Earth, Heaven, the Maruts, the clouds, the waters, Viṣṇu, Pūṣaṇ, Brahmaṇaspati and Savitā.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra and Agni, Mitra, Varuna, Aditi, the Waters, Mountains, Maruts, Sky, and Earth and Heaven, Visnu I call, Pusan, and Brahmanaspati, and Bhaga, Samsa, Savitar that they may help.