🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.046.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 46 · Verse 5.46.2

rigvedamandala-5sukta-46प्रतिक्षत्र आत्रेयःविश्वे देवाः७-८ देवपत्न्यःजगती८ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अग्न॒ इन्द्र॒ वरु॑ण॒ मित्र॒ देवाः॒ शर्धः॒ प्र य॑न्त॒ मारु॑तो॒त वि॑ष्णो । उ॒भा नास॑त्या रु॒द्रो अध॒ ग्नाः पू॒षा भगः॒ सर॑स्वती जुषन्त

agna indra varuṇa mitra devāḥ śardhaḥ pra yanta mārutota viṣṇo ubhā nāsatyā rudro adha gnāḥ pūṣā bhagaḥ sarasvatī juṣanta

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, Indra, Varuṇa, Mitra, the gods, the strong Maruts, and Viṣṇu come forward. Both truthful ones, Rudra and the fires, Pūṣan and Bhaaga, Sarasvatī favor them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, Indra, Varuṇa, Mitra, gods, confer (upon us) strength; or, company of the Maruts, or Viṣṇu, (bestow it); and may both the Nāsatyas, Rudra, the wives of the gods, Pūṣan, Bhaga, Sarasvatī, be plural ased (by our adoration).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Agni, Indra, Varuna, and Mitra, give, O ye Gods, and Marut host, and Visnu. May both Nasatyas, Rudra, heavenly Matrons, Pusan, Sarasvati, Bhaga, accept us.