🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.045.09

Rigveda · Mandala 5, Sukta 45 · Verse 5.45.9

rigvedamandala-5sukta-45सदापृणा आत्रेयःविश्वे देवाःत्रिष्टुप् ९ पुरस्ताज्ज्योतिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ सूर्यो॑ यातु स॒प्ताश्वः॒ क्षेत्रं॒ यद॑स्योर्वि॒या दी॑र्घया॒थे । र॒घुः श्ये॒नः प॑तय॒दन्धो॒ अच्छा॒ युवा॑ क॒विर्दी॑दय॒द्गोषु॒ गच्छ॑न्

ā sūryo yātu saptāśvaḥ kṣetraṃ yadasyorviyā dīrghayāthe raghuḥ śyenaḥ patayadandho acchā yuvā kavirdīdayadgoṣu gacchan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the Sun drive forth seven-horsed chariot over the field that is his by wide path. The swift falcon, the ruler, sent down the blind? The youthful poet gave light as cows went forth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Sūrya, lord of seven steeds, arrive, for he has a distant goal (to reach) by a tedious route; fleet as a hawk he pounces upon the offered (sacrificial) food; ever young and far-seeing, he shines, moving amidst rays of light.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Borne by his Coursers Seven may Surya visit the field that spreadeth wide for his long journey. Down on the Soma swooped the rapid Falcon. Bright was the young Sage moving mid his cattle.