🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.044.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 44 · Verse 5.44.2

rigvedamandala-5sukta-44काश्यपोऽवत्सारः (१० क्षत्र-मनस-एवावद-यजत-सध्रि- अवत्साराः११ विश्ववार- यजत- मायी- अवत्साराः१२ अवत्सरेण सह सदापृण- यजत- बाहुवृक्त- श्रुतवित्-तर्याः१३ सुतंभरश्च)विश्वे देवाःजगती१४-१५ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श्रि॒ये सु॒दृशी॒रुप॑रस्य॒ याः स्व॑र्वि॒रोच॑मानः क॒कुभा॑मचो॒दते॑ । सु॒गो॒पा अ॑सि॒ न दभा॑य सुक्रतो प॒रो मा॒याभि॑रृ॒त आ॑स॒ नाम॑ ते

śriye sudṛśīruparasya yāḥ svarvirocamānaḥ kakubhāmacodate sugopā asi na dabhāya sukrato paro māyābhirṛta āsa nāma te

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O radiant ones like prosperity, those whose heroic light shines in heaven and who rouse the chest — you are good herdsmen; do not, O founders of deeds, speak falsehoods about my name.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you, (Indra), who are radiant in heaven, spread through the regions, for the good (of mankind), those the beautiful (waters) of the unyielding cloud; doer of good deeds, you are the preserver (of men), not (destined) for their detriment; you are superior to all delusions; you names abides in the world of truth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Shining to him who leaves heaven's regions undisturbed, which to his sheen who is beneath show fair in light, Good guardian art thou, not to be deceived, Most Wise! Far from deceits thy name dwelleth in holy Law.