🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.042.11

Rigveda · Mandala 5, Sukta 42 · Verse 5.42.11

rigvedamandala-5sukta-42भौमोऽत्रिःविश्वे देवाः११ रुद्रःत्रिष्टुप्१७ एकपदा विराट्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमु॑ ष्टुहि॒ यः स्वि॒षुः सु॒धन्वा॒ यो विश्व॑स्य॒ क्षय॑ति भेष॒जस्य॑ । यक्ष्वा॑ म॒हे सौ॑मन॒साय॑ रु॒द्रं नमो॑भिर्दे॒वमसु॑रं दुवस्य

tamu ṣṭuhi yaḥ sviṣuḥ sudhanvā yo viśvasya kṣayati bheṣajasya yakṣvā mahe saumanasāya rudraṃ namobhirdevamasuraṃ duvasya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Praise him who is the swift archer, the sound-shooter, the good charioteer who dispels the world’s disease; salutations to Rudra, the mighty, Soma’s friend, the god who is both deity and Asura, the breaker of foes.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Praise him who has the sure arrow, the strong bow, who presides over all sanitary drugs; worship Rudra for a comprehensive and sound understanding; adore the powerful divinity with prostrations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Praise him whose bow is strong and sure his arrow, him who is Lord of every balm that bealeth. Worship thou Rudra for his great good favour: adore the Asura, God, with salutations.