🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.041.12

Rigveda · Mandala 5, Sukta 41 · Verse 5.41.12

rigvedamandala-5sukta-41भौमोऽत्रिःविश्वे देवाःत्रिष्टुप्१६-१७ अतिजगती२० एकपदा विराट्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श‍ृ॒णोतु॑ न ऊ॒र्जां पति॒र्गिरः॒ स नभ॒स्तरी॑याँ इषि॒रः परि॑ज्मा । श‍ृ॒ण्वन्त्वापः॒ पुरो॒ न शु॒भ्राः परि॒ स्रुचो॑ बबृहा॒णस्याद्रेः॑

śaṛṇotu na ūrjāṃ patirgiraḥ sa nabhastarīyām̐ iṣiraḥ parijmā śaṛṇvantvāpaḥ puro na śubhrāḥ pari sruco babṛhāṇasyādreḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Hear, O strong lord Garhapatī, like a mountain the airy currents; hear, O waters, bring forth bright streams from the mountain’s breast.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the lord of vigour, (Vāyu), hear our prayers, he who traverses the firmament, the circumambient; may the waters hear, bright as cities, flowing round the towering mountains.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May the swift Wanderer, Lord of refreshments listen to our songs, who speeds throuih cloudy heaven: And may the Waters, bright like castles, hear us, as they flow onward from the cloven mountain.