🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.035.06

Rigveda · Mandala 5, Sukta 35 · Verse 5.35.6

rigvedamandala-5sukta-35प्रभूवसुराङ्गिरसःइन्द्रःअनुष्टुप्८ पङ्क्तिःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वामिद्वृ॑त्रहन्तम॒ जना॑सो वृ॒क्तब॑र्हिषः । उ॒ग्रं पू॒र्वीषु॑ पू॒र्व्यं हव॑न्ते॒ वाज॑सातये

tvāmidvṛtrahantama janāso vṛktabarhiṣaḥ ugraṃ pūrvīṣu pūrvyaṃ havante vājasātaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We proclaim you slayer of Vritra, celebrated by peoples with libations. Fierce in earlier rites, they offered ancient hymns for the might of strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Slayer of Vṛtra, men with clipped sacred grass invoked you, who are fierce and foremost among many, for aid in battle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For, Mightiest Vrtra-slayer, thee, fierce, foremost among many, folk Whose sacred grass is trimmed invite to battle where the spoil is won.