🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.027.06

Rigveda · Mandala 5, Sukta 27 · Verse 5.27.6

rigvedamandala-5sukta-27त्रैवृष्णस्त्र्यरुणःपौरुकुत्सस्रसदस्युः भारतोऽश्वमेधश्च राजानः(अत्रिर्भौम इति केचित्)अग्निः ६ इन्द्राग्नीत्रिष्टुप्४-६ अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑ग्नी शत॒दाव्न्यश्व॑मेधे सु॒वीर्य॑म् । क्ष॒त्रं धा॑रयतं बृ॒हद्दि॒वि सूर्य॑मिवा॒जर॑म्

indrāgnī śatadāvnyaśvamedhe suvīryam kṣatraṃ dhārayataṃ bṛhaddivi sūryamivājaram

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Agni, a hundredfold in the horse-sacrifice, bestow heroism; they hold the realm like the great sky, like the sun and the thunderbolt.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra and Agni, bestow upon the munificent Aśvamedha infinite wealth with excellent posterity, undecaying as the sun in heaven.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To Asvamedha who bestows a hundred gifts grant hero power, O Indra-Agni! lofty rule like the unwasting Sun in heaven.