🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.027.05

Rigveda · Mandala 5, Sukta 27 · Verse 5.27.5

rigvedamandala-5sukta-27त्रैवृष्णस्त्र्यरुणःपौरुकुत्सस्रसदस्युः भारतोऽश्वमेधश्च राजानः(अत्रिर्भौम इति केचित्)अग्निः ६ इन्द्राग्नीत्रिष्टुप्४-६ अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यस्य॑ मा परु॒षाः श॒तमु॑द्ध॒र्षय॑न्त्यु॒क्षणः॑ । अश्व॑मेधस्य॒ दानाः॒ सोमा॑ इव॒ त्र्या॑शिरः

yasya mā paruṣāḥ śatamuddharṣayantyukṣaṇaḥ aśvamedhasya dānāḥ somā iva tryāśiraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whose sons do not harshly raise a hundredfold wrath in an hour; the gifts of the horse-sacrifice are like Soma, threefold crowned.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Whose hundred robust oxen yield me delight, as triple-mixed Soma, the offering of Aśvamedha (gratifies you).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

From whom a hundred oxen, all of speckled hue, delight my heart, The gifts of Asvamedha, like thrice-mingled draughts of Soma juice.