Rigveda 5.027.01
Rigveda · Mandala 5, Sukta 27 · Verse 5.27.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
अन॑स्वन्ता॒ सत्प॑तिर्मामहे मे॒ गावा॒ चेति॑ष्ठो॒ असु॑रो म॒घोनः॑ । त्रै॒वृ॒ष्णो अ॑ग्ने द॒शभिः॑ स॒हस्रै॒र्वैश्वा॑नर॒ त्र्य॑रुणश्चिकेत
anasvantā satpatirmāmahe me gāvā cetiṣṭho asuro maghonaḥ traivṛṣṇo agne daśabhiḥ sahasrairvaiśvānara tryaruṇaściketa
O righteous lord, protect us with cattle and strength; Agni, the threefold powerful, with tens and thousands, Vaishvanara, and youthful Tṛyaruṇa, stand with us.
Agni who are the protector of the good, most wise, powerful and opulent; Tryaruṇa, the son of Trivṛṣṇa, has become renowned, Vaiśvānara, in that he has bestowed upon me a pair of cattle with a wagon, and with them thousands of treasure.
THE Godlike hero, famousest of nobles, hath granted me two oxen with a wagon. Trvrsan's son Tryaruna hath distinguished himself, Vaisvanara Agni! with ten thousands.