🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.025.05

Rigveda · Mandala 5, Sukta 25 · Verse 5.25.5

rigvedamandala-5sukta-25वसूयव आत्रेयाःअग्निःअनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒ग्निस्तु॒विश्र॑वस्तमं तु॒विब्र॑ह्माणमुत्त॒मम् । अ॒तूर्तं॑ श्राव॒यत्प॑तिं पु॒त्रं द॑दाति दा॒शुषे॑

agnistuviśravastamaṃ tuvibrahmāṇamuttamam atūrtaṃ śrāvayatpatiṃ putraṃ dadāti dāśuṣe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni of famed glory, indeed in you is the highest sacred power; swift‑moving, he brings a lord and gives a son to the sacrificer.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Agni bestow upon the donor (of the oblation) son, abounding in food, abounding in devotion, excellent, unharmed, conferring honour upon his progenitors.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni gives to the worshipper a son, the best, of mightiest fame, Of deep devotion, ne'er subdued, bringer of glory to his sire.