🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.020.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 20 · Verse 5.20.3

rigvedamandala-5sukta-20प्रयस्वन्त आत्रेयाःअग्निःअनुष्टुप्४ पंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

होता॑रं त्वा वृणीम॒हेऽग्ने॒ दक्ष॑स्य॒ साध॑नम् । य॒ज्ञेषु॑ पू॒र्व्यं गि॒रा प्रय॑स्वन्तो हवामहे

hotāraṃ tvā vṛṇīmahe'gne dakṣasya sādhanam yajñeṣu pūrvyaṃ girā prayasvanto havāmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We choose you, Agni, as priest, adept in rite, the accomplisher of duty. In our sacrifices first with song we work, offering the hymn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We, Prayasvats, have recourse to you, the invoker (of the gods), the means of strength; we glorify you first at sacrifices with praise.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thee, Agni, would we choose as Priest, the perfecter of strength and skill; We who bring sacred food invoke with song thee Chief at holy rites.