🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.020.01

Rigveda · Mandala 5, Sukta 20 · Verse 5.20.1

rigvedamandala-5sukta-20प्रयस्वन्त आत्रेयाःअग्निःअनुष्टुप्४ पंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यम॑ग्ने वाजसातम॒ त्वं चि॒न्मन्य॑से र॒यिम् । तं नो॑ गी॒र्भिः श्र॒वाय्यं॑ देव॒त्रा प॑नया॒ युज॑म्

yamagne vājasātama tvaṃ cinmanyase rayim taṃ no gīrbhiḥ śravāyyaṃ devatrā panayā yujam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, you who accept offerings, we recognize the wealth; make that excellent speech heard for us, joined with the blessing of worship.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

That (sacrificial) wealth, Agni, bounteous giver of food, of which you approve, and which deserves to be commanded by our praises, do you convey to the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

AGNI, best winner of the spoil, cause us to praise before the Gods As our associate meet for lauds, wealth which thou verily deemest wealth.