🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.019.01

Rigveda · Mandala 5, Sukta 19 · Verse 5.19.1

rigvedamandala-5sukta-19वव्रिरात्रेयःअग्निःगायत्री३-४ अनुष्टुप्५ विराड् रूपाDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒भ्य॑व॒स्थाः प्र जा॑यन्ते॒ प्र व॒व्रेर्व॒व्रिश्चि॑केत । उ॒पस्थे॑ मा॒तुर्वि च॑ष्टे

abhyavasthāḥ pra jāyante pra vavrervavriściketa upasthe māturvi caṣṭe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They stand forth and are born again; they speak, they speak and think. Mother stood before, she caused praise.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Unprosperous circumstances affect Vavri; may the accepter (of oblations) become cognizant (of them), as, reclining on the lap of his mother, he beholds all things.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

ONE state begets another state: husk is made visible from husk: Within his Mother's side he speaks.