Rigveda 5.017.01
Rigveda · Mandala 5, Sukta 17 · Verse 5.17.1
rigvedamandala-5sukta-17पूरुरात्रेयःअग्निःअनुष्टुप्५ पंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
आ य॒ज्ञैर्दे॑व॒ मर्त्य॑ इ॒त्था तव्यां॑समू॒तये॑ । अ॒ग्निं कृ॒ते स्व॑ध्व॒रे पू॒रुरी॑ळी॒ताव॑से
ā yajñairdeva martya itthā tavyāṃsamūtaye agniṃ kṛte svadhvare pūrurīḷītāvase
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Bring Agni with sacrifices, O gods and mortals, thus for your prosperity. Place Agni at the sacred threshold, the front, settled in the assembly.
Divine Agni, a mortal thus with sacrifices (calls upon you) who are endowed with lustre for protection; Puru adores Agni for protection when the sacred rite is solemnized.
GOD, may a mortal call the Strong hither, with solemn rites, to aid, A man call Agni to protect when sacrifice is well prepared.