Rigveda 5.014.04
Rigveda · Mandala 5, Sukta 14 · Verse 5.14.4
rigvedamandala-5sukta-14सुतंभर आत्रेयःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अ॒ग्निर्जा॒तो अ॑रोचत॒ घ्नन्दस्यू॒ञ्ज्योति॑षा॒ तमः॑ । अवि॑न्द॒द्गा अ॒पः स्वः॑
agnirjāto arocata ghnandasyūñjyotiṣā tamaḥ avindadgā apaḥ svaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Agni was born and shone forth, striking down, the radiant one; waters and heaven did not behold that darkness.
Agni, as soon as born, blazes brightly, destroying the dasyus, and (dispersing) the darkness by his lustre; he has discovered the cows, the waters, the sun.
Agni shone bright when born, with light killing the Dasyus and the dark: He found the Kine, the Floods, the Sun.