🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.014.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 14 · Verse 5.14.3

rigvedamandala-5sukta-14सुतंभर आत्रेयःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं हि शश्व॑न्त॒ ईळ॑ते स्रु॒चा दे॒वं घृ॑त॒श्चुता॑ । अ॒ग्निं ह॒व्याय॒ वोळ्ह॑वे

taṃ hi śaśvanta īḷate srucā devaṃ ghṛtaścutā agniṃ havyāya voḷhave

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For he ever sings to that shining god who is delighted with ghee poured; I invoke Agni for the oblation.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Numerous (worshippers), pouring out butter from the (sacrificial) ladle, glorify him the divine Agni, that he may convey their oblation (to the gods).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

That he may bear their gifts to heaven, all glorify him Agni, God, With ladle that distilleth oil.