🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.014.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 14 · Verse 5.14.2

rigvedamandala-5sukta-14सुतंभर आत्रेयःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तम॑ध्व॒रेष्वी॑ळते दे॒वं मर्ता॒ अम॑र्त्यम् । यजि॑ष्ठं॒ मानु॑षे॒ जने॑

tamadhvareṣvīḷate devaṃ martā amartyam yajiṣṭhaṃ mānuṣe jane

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

On that path the mortal approaches the god with fuel, the immortal; the sacrificer of men seeks the most honored.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Mortals worship him, an immortal divinity, at their sacrifices, most adorable among the human race.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

At high solemnities mortal men glorify him the Immortal, best At sacrifice among mankind.