🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.013.04

Rigveda · Mandala 5, Sukta 13 · Verse 5.13.4

rigvedamandala-5sukta-13सुतंभर आत्रेयःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वम॑ग्ने स॒प्रथा॑ असि॒ जुष्टो॒ होता॒ वरे॑ण्यः । त्वया॑ य॒ज्ञं वि त॑न्वते

tvamagne saprathā asi juṣṭo hotā vareṇyaḥ tvayā yajñaṃ vi tanvate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thou, Agni, art with the first, thou art accepted, Hota, most excellent. By thee the sacrifice is extended.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You, Agni, are mighty and gracious, the (ministrant) priest, the desired (of all) through your worshippers complete the sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, Agni, art spread widely forth, Priest dear and excellent; through thee Men make the sacrifice complete.