🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.010.07

Rigveda · Mandala 5, Sukta 10 · Verse 5.10.7

rigvedamandala-5sukta-10गय आत्रेयःअग्निःअनुष्टुप्४-७ पंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं नो॑ अग्ने अङ्गिरः स्तु॒तः स्तवा॑न॒ आ भ॑र । होत॑र्विभ्वा॒सहं॑ र॒यिं स्तो॒तृभ्यः॒ स्तव॑से च न उ॒तैधि॑ पृ॒त्सु नो॑ वृ॒धे

tvaṃ no agne aṅgiraḥ stutaḥ stavāna ā bhara hotarvibhvāsahaṃ rayiṃ stotṛbhyaḥ stavase ca na utaidhi pṛtsu no vṛdhe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, Angiras praised you; carry our hymns and wealth. O priest, shine forth with glory; bear riches to the hymns and to our midst increase our store.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, who are Aṅgiras, glorified in the past, glorified (at present), invoker (of the gods), bring unto us riches (enabling us) to overcome the mighty; give to your praisers (ability) to praise you, and be (at hand) for our success in battles.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bring to us, Agni, Angiras, lauded of old and lauded now, Invoker! wealth to quell the strong, that singers may extol thee. Be near us in fight for our success.