Rigveda 5.001.10
Rigveda · Mandala 5, Sukta 1 · Verse 5.1.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
तुभ्यं॑ भरन्ति क्षि॒तयो॑ यविष्ठ ब॒लिम॑ग्ने॒ अन्ति॑त॒ ओत दू॒रात् । आ भन्दि॑ष्ठस्य सुम॒तिं चि॑किद्धि बृ॒हत्ते॑ अग्ने॒ महि॒ शर्म॑ भ॒द्रम्
tubhyaṃ bharanti kṣitayo yaviṣṭha balimagne antita ota dūrāt ā bhandiṣṭhasya sumatiṃ cikiddhi bṛhatte agne mahi śarma bhadram
The worlds bear thee, Agni, as strength and offering from afar. May the goodwill of the steadfast one cure and grant the great protection, O Agni, that is auspicious.
To you, young (of the gods), men present oblations, whether nigh or from far; accept the praise of him who most extols you; for the felicity (which you confer). Agni is great, vast, auspicious.
To thee, Most Youthful God! to thee, O Agni from near and far the people bring their tribute. Mark well the prayer of him who best extols thee. Great, high, auspicious, Agni, is thy shelter.