🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.009.04

Rigveda · Mandala 4, Sukta 9 · Verse 4.9.4

rigvedamandala-4sukta-9वामदेवो गौतमःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त ग्ना अ॒ग्निर॑ध्व॒र उ॒तो गृ॒हप॑ति॒र्दमे॑ । उ॒त ब्र॒ह्मा नि षी॑दति

uta gnā agniradhvara uto gṛhapatirdame uta brahmā ni ṣīdati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Again, Agni the fire sits as bearer of chariot and as lord of the house; likewise Brahma takes his seat.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni may be the officiating priest at the sacrifice, or the master of the house in the sacrificial chamber, or he sits down as the Brahman.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni in fire at sacrifice, and in the house as Lord thereof, And as a Brahman takes his seat.