🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.008.08

Rigveda · Mandala 4, Sukta 8 · Verse 4.8.8

rigvedamandala-4sukta-8वामदेवो गौतमःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स विप्र॑श्चर्षणी॒नां शव॑सा॒ मानु॑षाणाम् । अति॑ क्षि॒प्रेव॑ विध्यति

sa vipraścarṣaṇīnāṃ śavasā mānuṣāṇām ati kṣipreva vidhyati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He quickly discerns between the priests, the offerings, the funeral rites of men; he swiftly ordains what is fitting.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the wise Agni entirely obviate, by his powe,r the removable (ills) of men the descendants of Manu.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

That holy Singer in his strength shoots forth his arrows swifter than The swift shafts of the tribes of men.