🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.008.01

Rigveda · Mandala 4, Sukta 8 · Verse 4.8.1

rigvedamandala-4sukta-8वामदेवो गौतमःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दू॒तं वो॑ वि॒श्ववे॑दसं हव्य॒वाह॒मम॑र्त्यम् । यजि॑ष्ठमृञ्जसे गि॒रा

dūtaṃ vo viśvavedasaṃ havyavāhamamartyam yajiṣṭhamṛñjase girā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I am your messenger, O knower of the worlds, bringer of the oblation, truthful and deathless. I have struck the foremost song with speech.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I propitiate you with praise, the messenger (of the gods), the omniscient, the bearer of oblations, the immortal, the chief sacrificer.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

YOUR envoy who possesses all, Immortal, bearer of your gifts, Best worshipper, I woo with song.