🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.006.09

Rigveda · Mandala 4, Sukta 6 · Verse 4.6.9

rigvedamandala-4sukta-6वामदेवो गौतमःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तव॒ त्ये अ॑ग्ने ह॒रितो॑ घृत॒स्ना रोहि॑तास ऋ॒ज्वञ्चः॒ स्वञ्चः॑ । अ॒रु॒षासो॒ वृष॑ण ऋजुमु॒ष्का आ दे॒वता॑तिमह्वन्त द॒स्माः

tava tye agne harito ghṛtasnā rohitāsa ṛjvañcaḥ svañcaḥ aruṣāso vṛṣaṇa ṛjumuṣkā ā devatātimahvanta dasmāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For you, Agni, the green one, the butter-drinking, ruddy, straight and supple, the bull-like, the straight-as-a-rod—these deities of great fame are brought forth by us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Your horses, Agni, breathing foam, red-coloured, straight-going well-plural ced, bright-shining, vigorous, well-membered, and of graceful form, are summoned to the worthy of the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These thy Bay Coursers, Agni, dropping fatness, ruddy vigorous, speeding straightly forward, And red steeds, wonderful, of mighty muscle, are to this service of the Gods invited: