Rigveda 4.057.02
Rigveda · Mandala 4, Sukta 57 · Verse 4.57.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
क्षेत्र॑स्य पते॒ मधु॑मन्तमू॒र्मिं धे॒नुरि॑व॒ पयो॑ अ॒स्मासु॑ धुक्ष्व । म॒धु॒श्चुतं॑ घृ॒तमि॑व॒ सुपू॑तमृ॒तस्य॑ नः॒ पत॑यो मृळयन्तु
kṣetrasya pate madhumantamūrmiṃ dhenuriva payo asmāsu dhukṣva madhuścutaṃ ghṛtamiva supūtamṛtasya naḥ patayo mṛḷayantu
Lord of the field, make our milky cow like a flowing stream of sweet butter; let sweetness, clarified butter, and pure nectar bless our husbands and make them praise.
Lord of the field, bestow upon us sweet abundant, (water), as the cow (yields her) milk, dropping like honey, blend as butter; may the lords of the water make us happy.
As the cow yieldeth milk, pour for us freely, Lord of the Field, the wave that beareth sweetness, Distilling meath, well-purified like butter, and let the. Lords of holy Law be gracious.