🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.052.05

Rigveda · Mandala 4, Sukta 52 · Verse 4.52.5

rigvedamandala-4sukta-52वामदेवो गौतमःउषाःगायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रति॑ भ॒द्रा अ॑दृक्षत॒ गवां॒ सर्गा॒ न र॒श्मयः॑ । ओषा अ॑प्रा उ॒रु ज्रयः॑

prati bhadrā adṛkṣata gavāṃ sargā na raśmayaḥ oṣā aprā uru jrayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Against us the auspicious ones saw not the progenitors of kine: the rays did not create the herds; months did not bring forth great increase.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The auspicious rays are visible like showers of rain, the dawn has filled (the world) with ample light.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Our eyes behold thy blessed rays like troops of cattle loosed to feed. Dawn hath filled full the wide expanse.