Rigveda 4.042.05
Rigveda · Mandala 4, Sukta 42 · Verse 4.42.5
rigvedamandala-4sukta-42त्रसदस्युः पौरुकुत्स्यःत्रसदस्युः७-१० इन्द्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
मां नरः॒ स्वश्वा॑ वा॒जय॑न्तो॒ मां वृ॒ताः स॒मर॑णे हवन्ते । कृ॒णोम्या॒जिं म॒घवा॒हमिन्द्र॒ इय॑र्मि रे॒णुम॒भिभू॑त्योजाः
māṃ naraḥ svaśvā vājayanto māṃ vṛtāḥ samaraṇe havante kṛṇomyājiṃ maghavāhamindra iyarmi reṇumabhibhūtyojāḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Men, with their own steeds, draw near me in the fight and perform the rites. Make my oblation, generous ones—O Indra, I move with the drops of rain and vigour.
Warriors well mounted, ardent for contest invoke me; selected (combatants invoke) me in battle; I, the affluent Indra, instrumental gate the conflict, and, endowed with victorious prowess, I raise up the dust (in the battle).
Heroes with noble horses, fain for battle, selected warriors, call on me in combat.