🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.004.07

Rigveda · Mandala 4, Sukta 4 · Verse 4.4.7

rigvedamandala-4sukta-4वामदेवो गौतमःरक्षोहाऽग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सेद॑ग्ने अस्तु सु॒भगः॑ सु॒दानु॒र्यस्त्वा॒ नित्ये॑न ह॒विषा॒ य उ॒क्थैः । पिप्री॑षति॒ स्व आयु॑षि दुरो॒णे विश्वेद॑स्मै सु॒दिना॒ सास॑दि॒ष्टिः

sedagne astu subhagaḥ sudānuryastvā nityena haviṣā ya ukthaiḥ piprīṣati sva āyuṣi duroṇe viśvedasmai sudinā sāsadiṣṭiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May sacrificial Agni be auspicious, giving kind offerings always by hymns. He delights in life, in the hard place, for all these blessings on auspicious days are established.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the liberal man ever be prosperous who propitiate you with constant oblations and praises; may all the days in his arduous life be prosperous, and may this (his) sacrifice be (productive of reward).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Blest, Agni, be the man, the liberal giver, who with his lauds and regular oblation Is fain to please thee for his life and dwelling. May all his days be bright: be this his longing.