🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.039.06

Rigveda · Mandala 4, Sukta 39 · Verse 4.39.6

rigvedamandala-4sukta-39वामदेवो गौतमःदधिक्राःत्रिष्टुप्६ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

द॒धि॒क्राव्णो॑ अकारिषं जि॒ष्णोरश्व॑स्य वा॒जिनः॑ । सु॒र॒भि नो॒ मुखा॑ कर॒त्प्र ण॒ आयूं॑षि तारिषत्

dadhikrāvṇo akāriṣaṃ jiṣṇoraśvasya vājinaḥ surabhi no mukhā karatpra ṇa āyūṃṣi tāriṣat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who called forth the horse made the victor the rider’s power; may they produce for us bountiful breath and length of life from abundant mouths.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I have celebrated the praise of Dadhikrā, the rapid and victorious stee; may he make our mouths fragrant, may he prolong our lives.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So have I glorified with praise strong Dadhikravan, conquering Steed. Sweet may he make our mouths; may he prolong the days we have to live.