🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.037.07

Rigveda · Mandala 4, Sukta 37 · Verse 4.37.7

rigvedamandala-4sukta-37वामदेवो गौतमःऋभवःत्रिष्टुप्५-८ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वि नो॑ वाजा ऋभुक्षणः प॒थश्चि॑तन॒ यष्ट॑वे । अ॒स्मभ्यं॑ सूरयः स्तु॒ता विश्वा॒ आशा॑स्तरी॒षणि॑

vi no vājā ṛbhukṣaṇaḥ pathaścitana yaṣṭave asmabhyaṃ sūrayaḥ stutā viśvā āśāstarīṣaṇi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For the Ribhus' hunger the road is fixed and the sacred grass to be tied. May the strong ones praised to us be all hopes and protections for the people.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Vājas, Ṛbhukṣaṇs, direct us in the way to sacrifice; for you, who are intelligent, being glorified (by us), are able to traverse all the quarters (of space).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Vajas and Rbhuksans, free for us the paths to sacrifice, Ye Princes, lauded, that we may press forward to each point of heaven.