🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.035.08

Rigveda · Mandala 4, Sukta 35 · Verse 4.35.8

rigvedamandala-4sukta-35वामदेवो गौतमःऋभवःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ये दे॒वासो॒ अभ॑वता सुकृ॒त्या श्ये॒ना इ॒वेदधि॑ दि॒वि नि॑षे॒द । ते रत्नं॑ धात शवसो नपातः॒ सौध॑न्वना॒ अभ॑वता॒मृता॑सः

ye devāso abhavatā sukṛtyā śyenā ivedadhi divi niṣeda te ratnaṃ dhāta śavaso napātaḥ saudhanvanā abhavatāmṛtāsaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The gods arose by the good deed; like a falcon they settled on high in the sky. They fashioned the jeweled offering, wealth of the sacrificial place; from it sprang immortals and abundant life.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you, sons of strength, who have become gods by (your) good deeds, soaring aloft in the sky like falcons, bestow upon us riches; sons of Sudhanvan, you have become immortals.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye, whom your artist skill hath raised to Godhead have set you down above in heaven like falcons. So give us riches, Children of Sudhanvan, O Sons of Strength; ye have become immortal.