🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.035.01

Rigveda · Mandala 4, Sukta 35 · Verse 4.35.1

rigvedamandala-4sukta-35वामदेवो गौतमःऋभवःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒होप॑ यात शवसो नपातः॒ सौध॑न्वना ऋभवो॒ माप॑ भूत । अ॒स्मिन्हि वः॒ सव॑ने रत्न॒धेयं॒ गम॒न्त्विन्द्र॒मनु॑ वो॒ मदा॑सः

ihopa yāta śavaso napātaḥ saudhanvanā ṛbhavo māpa bhūta asminhi vaḥ savane ratnadheyaṃ gamantvindramanu vo madāsaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Come here to the revenant‑rite, ye waters; let the jewel-offering proceed in our sacrifice; go forth, O Indra, with our draughts and our exhilarations.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come hither, sons of strength, sons of Sudhanvan; Ṛbhus, keep not away; may the exhilarating juices proceed to you at this sacrifice, after the munificent Indra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come hither, O ye Sons of Strength, ye Rbhus; stay not afar, ye Children of Sudhanvan. At this libation is your gift of treasure. Let gladdening draughts approach you after Indra's.