Rigveda 4.034.11
Rigveda · Mandala 4, Sukta 34 · Verse 4.34.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
नापा॑भूत॒ न वो॑ऽतीतृषा॒मानिः॑शस्ता ऋभवो य॒ज्ञे अ॒स्मिन् । समिन्द्रे॑ण॒ मद॑थ॒ सं म॒रुद्भिः॒ सं राज॑भी रत्न॒धेया॑य देवाः
nāpābhūta na vo'tītṛṣāmāniḥśastā ṛbhavo yajñe asmin samindreṇa madatha saṃ marudbhiḥ saṃ rājabhī ratnadheyāya devāḥ
There was no lack nor overlong thirst for you in this sacrifice; with Indra’s might, together with the Maruts and with royal ones, the gods provided the jewel-offering.
Ṛbhus, go not away; let us not leave you (thirsting); (be present) unreproached at this sacrifice; be exhilarated, deities, along with Indra, with the Maruts, and with (other) brilliant (divinities), for the distribution of wealth.
Ye were not far: we have not left you thirsting, blameless in this our sacrifice, O Rbhus. Rejoice you with the Maruts and with Indra, with the Kings, Gods! that ye may give us riches.