Rigveda 4.033.06
Rigveda · Mandala 4, Sukta 33 · Verse 4.33.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
स॒त्यमू॑चु॒र्नर॑ ए॒वा हि च॒क्रुरनु॑ स्व॒धामृ॒भवो॑ जग्मुरे॒ताम् । वि॒भ्राज॑मानाँश्चम॒साँ अहे॒वावे॑न॒त्त्वष्टा॑ च॒तुरो॑ ददृ॒श्वान्
satyamūcurnara evā hi cakruranu svadhāmṛbhavo jagmuretām vibhrājamānām̐ścamasām̐ ahevāvenattvaṣṭā caturo dadṛśvān
Men spoke truly: thus the strong ones followed their ordinance; they shone and pursued the homes, the skilful Tvaṣṭṛ made four visible ones by his craft.
The men, (the Ṛbhus), spoke the truth, for such (ladles) they made, and thereupon the Ṛbhus partook of that libation; Tvaṣṭā, beholding the four ladles, brilliant as day, was content.
The men spake truth and even so they acted: this Godlike way of theirs the Rbhus followed. And Tvastar, when he looked on the four beakers resplendent as the day, was moved with envy.