🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.032.23

Rigveda · Mandala 4, Sukta 32 · Verse 4.32.23

rigvedamandala-4sukta-32वामदेवो गौतमःइन्द्रः२३-२४ इन्द्राश्वौगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

क॒नी॒न॒केव॑ विद्र॒धे नवे॑ द्रुप॒दे अ॑र्भ॒के । ब॒भ्रू यामे॑षु शोभेते

kanīnakeva vidradhe nave drupade arbhake babhrū yāmeṣu śobhete

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Like nine swift mares scattering dew, your brows shine in the nights of charm.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Like two puppets on an arranged, new and slender stage, your two brown (steeds) are brilliant at sacrifices.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Like two slight images of girls, unrobed, upon a new-wrought post, So shine the Bay Steeds in their course.